Tcptrace takes a tcpdump file specified on the command line and produces a summary of the connections. It can create output suitable for throughput graphs, rtt sample graphs, time sequence graphs and more. It also has extensive connection filtering options.